Поисковики выдали разную информацию: Алиса Yandex вывалила массу картинок котиков, Google выдал то, что совпало с проверкой:
На изображении представлена иллюстрация к рассказу А. Битраме (A. Bittrame) под названием "В индийских джунглях". На ней изображен драматический момент, когда тигр и змея борются за жизнь человека на железнодорожных путях, а приближающийся поезд вот-вот столкнется с ними.
Рассказ был опубликован в итальянском журнале.
Иллюстрация передает напряженную сцену, кульминацией которой является трагический финал, когда поезд разрывает всех участников схватки.
Этот сюжет является примером популярной в то время литературы, сочетающей экзотику, приключения и драматизм.
Перевод
В густых индийских джунглях человек ждет поезда у железнодорожной линии. Внезапно змея нападает на несчастного, сжимая его в своих мощных кольцах. Но вот тигр бросается на огромное пресмыкающееся, которое затем обвивает смертельной хваткой и зверя. Тем временем к этому чудовищному клубку приближается поезд... Клубок кроваво разрывается колесами состава.
(Рисунок А. Битраме)
Не удалось установить год. Большинство постов содержат картинку с остроумной подписью.
Комментарии
Отправить комментарий