А ларчик просто открывался

 

Давно собирался разобраться с красивым эффектом кректро f4cg-30.prg. Нашел код вычислений поворота и рисования линий, но смысл в том, что куб рисуется по участку памяти символов:

В отладчике исправил карту памяти символов:

Получается, что один фрагмент отображается 4 раза, что и видно из памяти.

Гениальная находка!

Дополнение. Модель на PureBasic